|
Läheduseni on pikk tee

|
Püsikliendi hind: 5.50 EUR (86.06 kr)
Tavahind: 5.50 EUR (86.06 kr)
|
Tommy ja Carita Hellsten Avameelselt paarisuhtest
Tõlkinud Ly Ehin
224 lk
pehme köide
Paarisuhe ei ole kunagi kerge ega valutu. Kumbki pool toob suhtesse kaasa oma mineviku alates lapsepõlvest, kõik oma isiksuse eripärad ühes valguse ja varjudega. Värvikas, paiguti tõsine ja mõrumaitseline kirjavahetus kõneleb ausast kontaktist, kus ollakse teineteise vastu ohtlikult avameelsed. Elus võib minna hästi. Paarisuhe võib õnnestuda. Armastus ei tarvitse otsa saada.
„Tundsin, et olen koju jõudnud. Olin jõudnud paika, mille võtsin omaks kogu olemusega. Seotusest sündis turvatunne, mille ümber hakkas kuju võtma meie hingekodu.” Tommy
„Tangos mees juhib, aga see ei tähenda, et naisel ei oleks üldse oma tahet. It takes two to tango!” Carita
Tommy ja Carita laulatati aastal 2002. Neil mõlemal oli seljataga kakskümmend viis aastat abielu eelmise abikaasaga. Need abielud olid lõppenud kibeda lahutusega. Tommy Hellsten on teoloog, kirjanik ja psühhoterapeut. Carita Hellsten on Tommy naine ja töökaaslane, kolme täiskasvanud lapse ema, kes õpib psühhoterapeudiks.
Ly Seppel-Ehin:
Tõlkija
Autorid kirjutavad paarisuhtes olemisest ning kodu kui ühise hingekodu ehitamisest väga ausalt, elulähedaselt ja otsekui SEESTPOOLT.
Kirjutajate julgus tuua näiteid omaenda elust ja hirmudest, kahtlustest ja kannatustest äratab minus imetlust. See on kallilt kinni makstud JULGUS – lähisuhte puhul oleme ju kõik väga kidakeelsed ja kergesti haavatavad.
Mulle meeldib AUTORITE KOOLITATUD PSÜHHOTERAAPILINE TAGAPÕHI. Üks on kogemustega psühhoterapeut ja teine õpib selleks. Just selle turvalise tagapõhja pärast on raamat väga asjatundlik ja hariv.
Missugused karid ja lühiühendused meid ohustavad, kui püüame ehitada silda armastatud inimese hinge? Kuidas neid ohte vältida? Mis vahe on armumisel ja armastamisel? Kuidas armastades end mitte käest kaotada, vaid hoopis kätte leida? Kuidas saada teadlikumaks endast? Mida teha, et ajapikku vabaneda mineviku varjudest ja “luukeredest kapis”? Kuidas lahti saada lapsepõlves äraõpitud ellujäämisstrateegiatest ja võimalikest kaassõltuvustest?
ARMASTADA – SEE ON NAGU TANTSIDA TANGOT, kirjutavad autorid. Kuidas tantsida nõnda, et sammud segi ei läheks ja ei komistaks omaenda jalgade otsa? Kui mees juhib, mis siis naisel üle jääb teha? Need on väga elulised ja põnevad küsimused.
AUTORID SISENDAVAD LUGEJASSE USKU: alusta sealt, kus sa oled; ära karda; otsi abi, usalda oma paremat äratundmist, julge riskida.
Mulle meeldib ka raamatu üldinimlik tagaplaan ja meie kultuuripiirkonnale omane kristlik vaimsus.
|
Kirjastuse Pilgrim
raamatute TOP
Veel .....
***
****
Vaata veel ...
|